kWCxc0 1 a%1C`d R@IwmJxX @,]$FBT"5
最近找到了工作,估计要忙起来了。因此对于大家的疑问之类大概只能周末时候抽空解答,请各位见谅。 IY@N 2H
~E~6G 本文适用范围:以日语原版ACG为终极目标的有一定自学经验(不高于4级水平),急切需要提高日语水平又不想花钱的重度otaku(非考试向) *M$$%G(4
j}G9+GX~,
自学效果:经历从大学毕业的伪四级水平到能玩galgame大概花了2周时间 LO%OH
u}] N=@8~{V. 自学过程:新标日初级(4天)+新标日中级上(3天)+二级语法(3天)+一级语法(3天)=13天
4Ub7T=LG raR=k!3i 请不要怀疑以下所述内容,实属亲身经历。但不要以考试标准或者是掌握一门外语的标准来要求。每个人的自学能力有差异。虽然也许上过新东方课的人能够比较容易体会我的经历(我所讲的实际上就是新东方式学习模式),我依然希望大家不花钱的,有同样效率的学到知识。 aMxM3" w)>/fG|; 一. 个人经历(如果只想看学习经验,请华丽的54以下蓝色文字):
WjvgDNk !]8QOn7 = 6年ACG历史。从大二开始(大一俺还是好学的好孩子-_-!!)。以隔壁宿舍一个非ACG迷的哥们所推荐的动画《拜托了老师》和漫画《纯情房东俏房客》为契机,开始博览动画,成为重度宅男(哥们毕业的时候对着我摇头叹气又意味深长的说了一句“抱歉” OTL.....) 0.U-
tg0
dZCjg0cx
大凡2000年后的所有动画作品(BL除外),以及2000年前的经典动画,几乎一览无余。最初喜欢看的作品可以参见“贪婪事件”前我在贪婪大陆发的一个帖子(回帖数1479楼~~,也许还有很多人都有印象)。http://bbs1.greedland.net/topic_topicId566354_page1_forumId8_sortId0_enterSortId0_forumPage1.html
Z v 7}C
1<0Z@D~F
后来就少女向加热血向全收录(因为无片可看了...)。现在片子看多了,变得太挑剔了。开始转型玩原版游戏和看原版小说。 )qD V3
+rDKx(Rk
简单概括一下伴随着我6年ACG生涯,断断续续的日语学习之路。大三开始自学日语经典(反面)教材《中日XX标准日本语》,报了两学期的选修课认认真真上了并都拿了A(比我的必修课成绩还好...)。大学毕业水平大概就是4级左右。之后一直没有怎么学习。后来又以某一galgame游戏的完整汉化未果重拾日语学习(“想玩游戏无汉化”的终极解决方案啊!),并一口气达到原版游戏小说无太大障碍的水平(现在主要还是词汇的扩展) Ma ]*Pled d @b ]/ 7Ewq'Vu`y 二. 学习经验
*M6j)jqV ;"NW=P& 1. 前提要素 J(,{ -d-E a. 主观: 一是
“根性”!首先,我们都要向火影里的小李童鞋学习,拜他为师 ~~ 你要记住,除非你是帅到人见人爱,花见花开或是能坐上nice boat的人渣诚,否则没有“根性”,你都把不到妹子。
L~Xzo T
>5N$i 二是
“目标”,我们的目标不是“没有蛀牙”,而是组建“后宫”,我想大家都很明确,不多说
(w%9?y4Q %(r.`I$ b. 客观: 一定程度的原始积累。想象一下你在面临疯狂填鸭的痛苦自学过程中看到一堆耳熟能详的语法内容和表达方式时的激动心情吧。 无论你是否学过日语,这一点远比4级那点微不足道的知识重要。 当然,如果要进行以下学习,
至少平假名和片假名不能成为你的障碍。
f!B\X*| ~yY5pnJ c. 如果你具备以上所述要素,请对自己大喊“我行!我可以!”,然后继续往下看。否则,请您喝杯茶,阅读我上面所提到过的某个帖子。
=o[H2o
y MX|@x~9W 2. 自学经验一(按自学过程的时间顺序分为4部分)
_u#r;h[ ,,h>_IA 自学timetable
yM? jiy NV\{$*j(|J k!g%vx 注1:新标日初级视频地址:
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=5398759 比人教版自己的视频好。
实际上前半部分内容对于我来说,是一次复习。但为了保证学习的连贯性和巩固基础,这个时间是要花的,而且最好做上笔记。不过由于前面内容太简单,可以适当跳过。这里,我大学里所扎实学的4级知识起了很关键作用。 I\=&
v^] [-nPHm
ZV[ 注2:新标日中级视频:比较大,下载链接
http://www.rayfile.com/files/f117bbab-3511-11df-8320-0015c55db73d/,是新东方安宁老师的视频。
由于几乎是新标日的“批判”式教学,请一定做好笔记,以用来将来复习,参考用。由于6年ACG积累,标日中级的对话一样没什么难度。但要尽量做到能够熟读对话,善用有声教材,调动起多种感官学习。学习方式大体上就跟着视频过一遍就行,学完了再自己读读对话,看看课文,回忆一下语法即可。跟视频学习时候,不需要刻意记住单词,结合课文记忆即可。而每天除了安排好学习内容,其实还有很多时间,可以拿来熟悉接下来课程的词汇 cM=_i{c M1K[6V! 注3:关于语法的材料下载请看我另外一个帖子:
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10950797如果你按照我上面说的好好的看完了标日的视频教学,特别是中级的部分,你再进行纯粹的语法教学不会有很大难度。我是看完安宁的语法讲座做了三十多页的笔记,同时把另外的一些材料打印出来,当做雅思机经背的。不过看了视频教学,所以大概都有比较深的印象,所以不是很难背。请自己体验。 tG0
&0` sGGi7% 注4:这个学习安排要求你有充足的时间,比如说寒暑假
yONX?cS GP=bp_L 注5:尽可能的在2周背完初级和中级词汇表。词汇记忆方法见下面的自学经验二.
U;Yw\&R