|
|
影片简介：战国时代，秦王嬴政（李雪健饰）以统一天下为大业。当时燕国为嬴政的心头之患，为帮助他早日完成统一霸业，赵姬（巩俐饰）献策到燕国假意策动刺杀嬴政的计划，如此一来，秦便有出兵攻燕的名目，争取燕国不战而降的可能。
赵姬与燕太子丹（孙周饰）同心谋划刺杀嬴政的行动。执行任务的人选是名剑客荆轲（张丰毅饰），大隐于市的他为此重出江湖。与荆轲接触后，赵姬十分倾慕他的为人。赵姬拒绝再去说服荆轲。太子丹恼怒，将赵姬关押起来。于是，荆轲找到太子丹，提出放了赵姬，他就答应去刺秦王。与此同时，嬴政发现了关于自己身世的秘密，他恼怒不堪，甚至挥兵攻打赵国，暴行难述。
大殿之上，荆轲却失手……影片信息：导演: 陈凯歌
编剧: 陈凯歌 / 王培公
主演: 巩俐 / 张丰毅 / 李雪健 / 王志文 / 孙周 / 更多…
类型: 剧情 / 历史 / 古装
制片国家/地区: 中国大陆 / 日本 / 法国
语言: 汉语普通话
上映日期: 1998-10-08(中国大陆)
片长: 162分钟 / 169分钟(日本)
又名: 始皇帝暗杀 / 刺秦 / The Emperor And The Assassin
IMDb: tt0162866日版与公映版区别：1、公映版44分27秒才出现的荆轲杀铸剑人一家被提前至影片开头。公映版里盲女自杀时出剑刺荆轲的段落作为荆轲的回忆以黑白画面散落出现，日版直接把所有片段合并作为片头。
2、公映版开头大宗伯警醒嬴政秦国历代先君一统天下的大愿被完全删除。合并公映版6分30秒开始和17分34秒吕不韦面见母后的段落，删除公映版吕不韦嫪毐对话(两者出现矛盾的对话被删）。合并此段后直接由母后之口引出赵女。增加赵女在厨房剥大蒜照料嬴政饮食以及太子丹来厨房见赵女段落。
3、韩使来见秦王段落，直接删除公映版里李斯和内史腾两个角色。删掉公映版38分35秒嬴政派侏儒带太子丹看四海归一图。删掉公映版77分30秒嫪毐谋反前面见吕不韦。
4、合并公映版49分04秒太子丹回国后立马召见十国士和104分26秒荆轲在武场比剑两个散落段落。增加荆轲在酒宴被十国士嘲笑段落，延长荆轲在武场与十国士比剑段落，增加此段比剑的逻辑为去秦杀嬴政必须先杀十国士。荆轲坚定刺秦的决心由公映版赵女被囚禁后转变为赵国被灭后，刺秦的逻辑由公映版的为救赵女变成了为了天下百姓。删除公映版136分10秒荆轲、太子丹演练刺秦过程。
5、删除128分55秒母后濒死前见嬴政最后一面以及李斯告知嬴政找到樊於期。荆轲离开燕国后直接衔接入秦王宫。
6、与公映版最大的改动结尾出现，赵女告知嬴政怀了荆轲的孩子，此时真正意义上刺穿嬴政的话。结尾增加高渐离与赵女为荆轲在雪中送别。
公映版分五个章节，日版里把五个章节字幕全部删除。日版把公映版里所有黑白回忆画面全部变为彩色，零散段落全部合并成一段。说明：只找到了一个不错的日版，源文件22.2G，影片后面会有音画不同步现象，不太懂怎么修复，所以自己分离了音轨并转码处理了下，保留了中文音轨和字幕，文件15.2G。下载地址：夸克：https://pan.quark.cn/s/8a1f643da8e7
阿里：https://www.aliyundrive.com/s/pxrj4pE4yMu影片预览图：
|
